Ukkomiehen paikka on kotona
- Shrek saa kiusakseen Tittelintuuren sarjan uusimmassa elokuvassa.
Elokuva
Kun Shrek ensimmäisen kerran tallusteli valkokankaalle, olin häikäistynyt ja innoissani. Vihdoinkin joku toi väljähtyneeseen animaatiogenreen jotakin uutta. Prinsessasta jätiksi -vitsi jaksaa hymyilyttää vieläkin.Sittemmin Shrek on - tietysti - kasvatettu sarjaksi elokuvia, joissa on toistettu yhtä ja samaa huulta. Siksipä sarjan uusin ja ensimmäinen 3D-animaatio Shrek ja ikuinen onni yllätti ja ilahdutti. Kaikkia vitsejä ei olekaan kerrottu. Yhteys oikean elämän perheiden arkipäivään on hupaisa. Ainakin näin isän mielestä.
On tietysti vaikea sanoa, toimiiko uusimman Shrekin huumori muille yhtä hyvin kuin meille poikamiesilloista, vaaroista ja vapaudesta ainakin jossakin mielen sopukoissa unelmoiville perheellisille tosimiehille. Vaan uskon, että toimii.
* * *
Jälleen kerran käsikirjoittajat ovat takoneet tarinaan saduista ja tarinoista tuttuja tyyppejä hämmentämään ja hyppyyttämään. Nyt tihulainen on iänikuinen Tittelintuure, joka tietysti saa Shrek-poloisen vaihtamaan kanssaan yhden päivän elämästään. Shrek antaa Tittelintuurelle lapsuudestaan päivän, josta ei muista mitään, ja saa vastaavasti käyttöönsä päivän ilman Fionaa, kolmosia ja pellen rooliaan.
Ja niin kuin aina kunnon saduissa, tässäkin on opetuksensa. Ukkomiehen paikka on kotona. Poikamiehen päiviä ei enää ole. Lapset määräävät perheen tahdin, ja rakastettukin on muuttunut, no, äidiksi.
* * *
Maailmalla nämä nykyanimaatiot tehdään niin, että ääniksi palkataan vain huipuista huipuimmat. Tämänkin Shrekin alkuperäisellä ääniraidalla seikkailevat Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy ja Antonio Banderas muutaman nimen mainitakseni.
Suomeksi leffan näyttelevät Samuli Edelmann, Jukka Rasila, Tiina Isohanni ja Jani Alkio, ja kohtuullisesti näyttelevätkin, mutta alkuperäiset äänet ovat aina alkuperäiset, kuten jokainen animaation himoystävä ymmärtää.
Vaan kolmiulotteisuus toimii todella komeasti. 3D alkaa olla parhaimmillaan niin olennainen osa uusia elokuvia, ettei sitä edes pane erikseen merkille, ei ainakaan sellainen katsoja, joka käyttää silmälaseja muuallakin kuin elokuvissa.
Seppo Turunen
Pikakelaus Shrek ja ikuinen onni
Ohjaus: Mike Mitchell. Käsikirjoitus: Josh Klausner, Darren Lemke.
Suomenkieliset äänet: Samuli Edelmann, Jukka Rasila, Tiina Isohanni, Heikki Sankari, Jani Alkio.
Ulkonäkö: 3D tekijöidensä hanskassa.
Äänet: Alkuperäisiä kaivaten.
Katsomistuntuma: Myönteisesti yllättynyt.
Kenelle: Koko perheelle.
Tähdet: Neljä miinus.
