Kulttuuri

”Sama kuin suomalaista voisi kutsua ruotsalaiseksi” – Kuhmossa asuva Olga Zaitseva on ylpeästi vepsäläinen

Vepsä on suomen sukukieli, mutta miten Kuhmossa sijaitseva Vepsän kylä liittyy vepsäläisiin? Juminkeon toiminnanjohtaja Olga Zaitsevalla on asiasta oma näkemys.

Minä pagižen ičemoi kelel.

Kun Venäjällä Voilahden kylässä syntynyt Nina Zaitseva aloitti vuonna 1965 kotimaassaan yliopiston, herätti hänen äidinkielensä kummastusta niin opiskelijoissa kuin opettajassakin. Kyseessä ei ollut venäjän kielen murre, niin kuin opettaja aiemmin epäili.

– Kun äitini rupesi