Mielipiteet

Lukijan mielipide: Kielen ja musiikin merkityksestä ihmisille

Olen opiskellut monia kieliä nuoruudessani ja monia niistä jopa hieman vastahakoisesti – kuten ruotsia. Myöhemmällä iällä olen huomannut, että kielien ymmärtäminen lisää myös eri kulttuurien ymmärtämistä.

Vastenhaluisesta Collinia lukevasta teinipojasta onkin tullut kirjallisuuden harrastaja, joka on lukenut muun muassa komisario Beckin kirjoitetut teokset alkukielellä (ovat vieläkin tallessa) tai Agneta Bleijelin palkitut teokset. Juomalaulutkin ovat tulleet tutuiksi.

Brel (vaikkakin belgialainen) toi ranskankielen hienoudet ja chansonin komeasti esille. Myös venäjänkieli on tullut tutuksi Vysotskin laulujen myötä. Kaikkihan tuntevat vähintäänkin Vladimirin Laulun ystävälle ja Jacquesin laulun Amsterdam.

Musiikki ja kieli ovat sellainen yhdistelmä, joka pitää ihmisen muistin toiminnassa.

Kaikkihan muistamme vanhat lastenlaulut tai ainakin tunnistamme ne heti kuultuamme.

Siksi olisi tärkeää opettaa syntyperäisille ja maahanmuuttajien lapsille lauluja. Ne välittävät ystävyyden sanomaa.

Pertti Tervonen

Kajaani