Kulttuuri

Murreavain: Tehtiin nökköjä

Tokottoa = seistä / olla jtkn rumasti, sopimattomasti, tyhmästi esillä / nähtävillä.

Konottoa = vrt. edellä

Nökkö = voidellusta (ruis)leipäsiivusta leikattu pieni kuutio, joita syötettiin lapsille.

Eto = vähättelysana, merkityksetön, vähäpätöinen, ei kaksinen, joskus myös lahjaton tai saamaton.

Mielukkaasti = mielellään

Käsittelin 19. kesäkuuta Hyvejääkö se -kirjoituksessani muun muassa verbiä tokottea . Joku voi miettiä, eikö sana kuitenkin kuulu kainuuksikin tökötteä . Ei ihan.

Sävyero yleiskielen tököttämisen ja murteen tokottamisen välillä on hiuksenhieno, suunnilleen sama kuin könöttämisen ja konottami